Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic دقة محدّدة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • De hecho, destaca en trabajos que le hacen superar sus metas, como la precisión de la costura.
    في الواقع إنها تبرع في الأعمال ذات الأهداف المحددة مثل الدقة في الخياطة أو التفاصيل في الإختطاف
  • Se espera que las RUU 600 se apliquen a partir del 1º de julio de 2007; son una nueva versión con cambios significativos respecto de las vigentes, como una reducción del número de artículos, de 49 a 39; nuevos artículos sobre definiciones e interpretaciones, que dan más claridad y precisión a las reglas; una descripción definitiva de la negociación como “adquisición” de proyectos de documentos, o la sustitución de la expresión “tiempo razonable” por un período máximo de cinco días bancarios para la aceptación o el rechazo de documentos.
    ومن المتوقع تنفيذها كما وردت في المنشور رقم 600 ابتداء من أول تموز/يوليه 2007؛ وتحتوي على تغييرات كبيرة في القواعد الحالية بما في ذلك ما يلي: تخفيض عدد المواد من 49 إلى 39؛ إضافة مواد جديدة عن ”التعاريف“ و”التفسيرات“ لتقديم مزيد من الإيضاح والدقة في المواد؛ وصف محدد للتفاوض بشأن ”شراء“ التحويلات المستندية، الاستعاضة عن عبارة ”وقت معقول“ لقبول أو رفض المستندات بعبارة ”في فترة أقصاها خمسة أيام مصرفية“.